Le 37 Bis Hôtel - Politique de confidentialité

Les informations personnelles que "Le 37 Bis Hôtel" sera amené à traiter, et vous concernant,
résultent de votre démarche en vue d’une réservation auprès de notre hôtel, ou en vue de la
réception par vos soins de documentation.
Ces données sont :

• Typologie de voyageur
• Raison du voyage
• Date d'anniversaire de mariage
• Date d'anniversaire
• Information entreprise
• Informations concernant votre séjour
• Fréquence de visite dans la ville
• Satisfaction pendant le séjour
• Satisfaction après le séjour
• Recommandations sur les alentours
• Nom et Prenom
• Email

Ces données sont nécessaires aux traitements suivants :

• Réception de documentation sur l’hôtel et/ou son groupe ;
• Réception d’un suivi via e-mails aux fins d’étude de satisfaction et/ ou de prospection ;
• Amélioration de notre suivi et service client ;
• Réservation d’un service en ligne ;
• Traitement de statistiques ;
• Comptabilité et gestion de notre hôtel ;

Ces données sont utilisées par l’hôtel et par ses prestataires aux fins décrites ci-dessous :

• Progress9 (Siret 798 181 699 00021) - 21 Boulevard Haussmann : Suivis d'e-mails, services clients et études de satisfaction
• Medialog (Siret 345 306 617 00043) - 150 Boulevard Masséna, 75013 Paris : Stockage des données clients, comptabilité, traitement statistiques
• D-edge/Availpro (Siret 431 513 852 00084) - 66 rue des archives 75003 PARIS : Réservation en ligne d'un service

Ces informations ne sont ni vendues ni communiquées à des tiers et sont strictement réservées aux usages internes décrits ci-dessus.

La loi et notamment le Règlement Général sur la Protection des Données Personnelles vous
donne à tout moment le droit de faire modifier les données ci-dessus, de même que le droit de vous les faire communiquer, de les effacer ou de les limiter dans le temps. Vous pouvez à cet effet utiliser l’une des procédures suivantes :

• Envoi d’un e-mail à l’hôtel ;
• Envoi d’un courrier à l’hôtel ;
• Contact en direct de l’un des prestataires précédemment nommés

---

Nom : Le 37 Bis Hôtel
Adresse : 37, avenue du Roule - 92200 Neuilly-sur-Seine
Téléphone : +33 (0)1 86 54 37 37
Adresse courriel : contact@le37bishotel.com
Site web : le37bishotel-paris.com